TASLAK — Bu metin henüz bir avukat tarafından incelenmedi. Yayına almadan önce KVKK ve GDPR uyumu açısından gözden geçirilmeli; köşeli parantez içindeki bilgiler doldurulmalı.
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: [TARİH]
Bu metin, Dijitransio Android TV uygulamasını ve dijitransio.com kurulum sitesini kullandığında hangi verilerin, neden ve ne kadar süreyle işlendiğini anlatır. Kısaca: oyun görüntün TV'den çıkmaz, PlayStation şifreni hiç görmeyiz, kurulum bilgileri en fazla 30 dakika sunucuda kalır.
1. Veri sorumlusu
[ŞİRKET UNVANI], [ADRES], [MERSİS / VERGİ NO]. İletişim: destek@dijitransio.com
2. Telefonla kurulum sırasında işlenen veriler
| Veri | Neden | Ne kadar süre |
|---|---|---|
| PSN hesap kimliği (sayı) ve PSN kullanıcı adın | TV'nin PS5'inle eşleşebilmesi için. Sony'nin resmi giriş sayfasında giriş yaptıktan sonra yapıştırdığın adres üzerinden Sony'den alınır. | TV'ye iletilir; sunucuda en fazla 30 dakika, kurulum oturumu bitince silinir. |
| Sony'nin tek kullanımlık giriş kodu ve erişim anahtarı | Yalnızca hesap kimliğini okumak için. | Saklanmaz: hesap kimliği okunur okunmaz unutulur. |
| PS5'in verdiği 8 haneli eşleştirme kodu ve (varsa) PS5'in yerel IP adresi | Eşleştirmeyi TV'nin yapabilmesi için. | Sunucuda en fazla 30 dakika. |
| Kendi girdiğin çeviri servisi API anahtarları (DeepL, Azure, Google Cloud, Gemini, OpenAI, Claude) | TV'ye iletmek için. | TV anahtarı aldığı anda sunucudan silinir; anahtar yalnızca TV'nde saklanır. |
| Kurulum oturumu bilgileri (rastgele oturum kimliği, 6 karakterlik kod, ilerleme durumu, TV'nin bildirdiği PS5 adı) | Telefon ile TV'nin kurulum sırasında haberleşmesi için. | En fazla 30 dakika. |
| IP adresinin kısa, geri döndürülemez özeti | Kötüye kullanımı önlemek için deneme sınırı (ör. 10 dakikada 10 kod denemesi). | En fazla 10 dakika. |
PlayStation şifren bize hiç gelmez; yalnızca Sony'nin kendi sayfasına yazılır.
3. TV uygulamasında işlenen veriler
- Oyun görüntüsü TV'den çıkmaz. Ekrandaki yazılar TV'nin içinde okunur (metin tanıma).
- Ücretsiz (çevrimdışı) çeviri TV'nin içinde yapılır; okunan metinler hiçbir yere gönderilmez.
- Kendi API anahtarını eklersen, çevrilecek metin yalnızca senin seçtiğin servise (ör. DeepL) gönderilir. Bu durumda o servisin gizlilik politikası geçerlidir; bize metin gelmez.
- PS5 eşleştirme bilgileri, ayarların ve API anahtarların yalnızca TV'nde saklanır.
- Abonelik ve ödeme Google Play üzerinden yapılır; kart bilgilerini görmeyiz. [Abonelik doğrulaması için işlenen veriler eklenecek.]
4. Çerezler ve takip
Bu site çerez kullanmaz; reklam ya da analiz aracı yoktur. Yazı tipleri ve görseller kendi sunucumuzdan yüklenir; üçüncü taraf bir hizmete istek gitmez.
5. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım
- Cloudflare, Inc. (site ve kurulum sunucusu). Kurulum verileri Cloudflare'in dünya genelindeki veri merkezlerinde, yukarıdaki sürelerle işlenir. [KVKK md. 9 kapsamında yurt dışına aktarım dayanağı belirtilecek.]
- Sony Interactive Entertainment: Hesap kimliğini almak için Sony'nin resmi giriş ve hesap hizmetlerine bağlanılır. Sony'nin gizlilik politikası geçerlidir.
- Google: Uygulamanın dağıtımı ve ödemeler (Google Play).
6. Hukuki sebep
Veriler, istediğin hizmetin kurulması ve sunulması (sözleşmenin ifası, KVKK md. 5/2-c) ve hizmetin güvenliği (meşru menfaat, KVKK md. 5/2-f) için işlenir. [Avukat tarafından teyit edilecek.]
7. Hakların
KVKK md. 11 uyarınca verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme hakların vardır. Kurulum verileri zaten en fazla 30 dakika içinde kendiliğinden silinir. Başvuru için: destek@dijitransio.com
8. Çocuklar
[Yaş sınırı ve ebeveyn onayı ile ilgili metin eklenecek.]
9. Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek bu sayfada yayımlarız ve tarihini değiştiririz.