Kısa cevap: hayır. Sony'nin resmî PS Remote Play uygulamasının Samsung'un Tizen'i ya da LG'nin webOS'u için bir sürümü yok. Bu televizyonların uygulama mağazasında "PS Remote Play" aradığında Sony'nin uygulamasını bulamazsın. Yine de Samsung ya da LG televizyonun varsa PS5'ini başka bir odada oynamanın resmî bir yolu var; aşağıda hem onu hem de neyin çalışmadığını dürüstçe anlatıyoruz.
Sony'nin uygulaması hangi cihazlarda var?
PlayStation'ın Uzaktan Oynama destek sayfaları şu cihazlar için ayrı kurulum anlatır:
- Windows bilgisayar ve Mac
- Android telefon ve tablet, iPhone ve iPad
- Android TV OS 12 ve üzeri televizyonlar ve cihazlar. Sony'nin Android TV sayfası Google TV Streamer (4K) ve Chromecast'in de kullanılabileceğini yazıyor.
- PlayStation Portal, doğrudan Uzaktan Oynama için yapılmış el cihazı
Listede Samsung, LG, Hisense'in kendi sistemi ya da başka bir akıllı TV işletim sistemi yok. Televizyon dünyasında Sony'nin uygulaması yalnızca Android TV ve Google TV tarafında.
Neden Tizen ve webOS'ta yok?
Sony bunun için bir açıklama yapmadı; hangi platforma uygulama çıkaracağı Sony'nin kararı. Teknik tarafı anlamak kolay: Tizen ve webOS, Android'den tamamen ayrı işletim sistemleri ve kendi uygulama mağazaları var. Android TV için yazılmış bir uygulama bu televizyonlarda çalışmaz, her biri için ayrıca geliştirilmesi gerekir.
İnternette zaman zaman "Samsung TV'de Remote Play" diye anlatılan yöntemler görürsün. Bunların bir kısmı aslında TV'ye takılan ayrı bir cihazı anlatır, bir kısmı da Sony'nin olmayan uygulamalardır. Resmî olmayan bir uygulamaya PlayStation hesap bilgilerini girmeden önce kimin geliştirdiğine iyi bak; Sony'nin uygulaması değilse hesabın güvenliği sana kalır.
Samsung veya LG TV'de Remote Play için gerçek seçenekler
PS5 aynı odada ve televizyona HDMI ile bağlıysa Remote Play'e zaten gerek yok; konsol doğrudan HDMI'dan oynanır. Remote Play, PS5 başka bir odadayken o odadaki televizyonda oynamak istediğinde işe yarar. Bu durumda iki resmî yol var.
1. TV'ye bir Google TV cihazı takmak
Samsung ya da LG televizyonun boş bir HDMI girişine Google TV Streamer gibi bir cihaz takarsın. Cihazın Google Play mağazasından Sony'nin PS Remote Play uygulamasını kurar, PSN hesabınla girersin. Görüntü cihazdan televizyona gider; televizyonun kendi sistemi burada devreye girmez.
Bu yolun bir artısı var: kumandan cihazla eşleşir, PS5 başka odada kalır. Eksisi de var: görüntü ev ağından geldiği için kalite Wi-Fi'ına bağlıdır. PlayStation, Android TV'de Uzaktan Oynama için yükleme ve indirmede en az 5 Mb/sn, en iyi sonuç için 15 Mb/sn öneriyor. Kalite ayarları ve kopma sorunları için PS Remote Play görüntü kalitesi rehberine bakabilirsin.
2. PlayStation Portal ya da başka bir cihaz
Televizyonu hiç işin içine katmak istemiyorsan PlayStation Portal, telefon, tablet ya da bilgisayar da aynı işi görür. Telefon ve tabletlerde kumandanın cihaza bağlanması gerekir; Portal'da kumanda zaten cihazın kendisi.
Telefondan ekran yansıtma neden iyi bir fikir değil?
Bir başka deneme de telefonda PS Remote Play'i açıp telefonun ekranını Samsung ya da LG televizyona yansıtmak. Teknik olarak görüntü TV'ye gelir ama oyun için kötü bir yoldur. PS5'in gönderdiği görüntü telefona ağdan gelir, telefon onu bir kez daha sıkıştırıp televizyona yollar. Her ara adım hem bulanıklığı hem kumandayla ekran arasındaki gecikmeyi artırır; telefon da bu sırada ısınır ve şarjı hızla düşer. Menüde gezinmek için idare eder, oyun oynamak için önermiyoruz.
Bulut oyun merkezleri ile Remote Play aynı şey değil
Yeni Samsung ve LG televizyonlarda oyun merkezleri var ve bu merkezler bulut oyun servislerine açılıyor. Burada oyun bir sunucuda çalışır, televizyon görüntüyü internetten alır. Evindeki PS5 bu işin hiçbir yerinde değildir. PS5'indeki oyunları, kayıtlarını ve kütüphaneni başka bir ekranda oynamak istiyorsan ihtiyacın olan şey bulut servisi değil, Sony'nin Uzaktan Oynama özelliği.
Türkçe altyazı Samsung ve LG'de çalışır mı?
PS5 oyunlarındaki İngilizce altyazıyı Türkçeye çeviren Dijitransio, Samsung ve LG televizyonlarda çalışmaz. Bunu baştan söylemek istiyoruz ki boşuna uğraşmayasın.
Sebebi uygulamanın nasıl çalıştığında. Dijitransio, PS5'in takılı olduğu televizyonun kendi sisteminde çalışır: oyunun görüntüsünün bir kopyasını PS5'in Uzaktan Oynama özelliğiyle alır, altyazıyı okuyup TV'nin içinde çevirir ve PS5'in HDMI girişinden gelen görüntünün üstüne Türkçe satırı çizer. Sen bu sırada kumandan PS5'e bağlı, gerçek HDMI görüntüsünde oynarsın.
Bunun için iki şey gerekir: televizyonun Android uygulaması çalıştırabilmesi ve başka bir HDMI girişinin üstüne yazı çizmeye izin vermesi. Tizen ve webOS Android uygulaması çalıştırmaz.
Google TV cihazı taksam olmaz mı?
Olmaz. Bu, en çok sorulan soru. Takılan cihaz televizyonun bir HDMI girişine bağlanır ve yalnızca kendi görüntüsünü üretir. PS5 ise televizyonun başka bir HDMI girişinde durur; onun görüntüsü cihazın içinden geçmez. Cihaz, televizyonun başka bir girişindeki oyunun üstüne yazı çizemez. Bu yüzden ayrı TV kutuları ve çubukları, Android TV'li olsalar bile Dijitransio için desteklenmiyor. Aynı sebeple monitörler de listede yok.
Hangi televizyonlarda çalışır?
Televizyonun kendisi Android TV ya da Google TV ile çalışıyorsa. Sony, TCL, Philips, Vestel, Toshiba, Onvo ve Xiaomi gibi markaların bu sistemle gelen modelleri bu gruba girer. Aynı markanın bazı modelleri farklı sistem kullanabildiği için marka yerine modele bakmak gerekir.
Televizyonunun sistemini anlamanın en hızlı yolu: ana ekranda Google TV yazısı ya da televizyonda Google Play Store uygulaması varsa doğru yerdesin. Kontrol listesinin tamamı uyumluluk sayfasında, Android TV ile gelen televizyonların dökümü Android TV olan televizyonlar yazısında.
Mağazada televizyon bakarken satıcıya "Bu model Google TV mi?" diye sormak çoğu zaman en hızlı cevabı verir. Ürün etiketinde ya da kutusunda Google TV veya Android TV logosu arayabilirsin. Aynı ekran boyutunda ve aynı markada farklı işletim sistemli modeller bulunabildiği için model kodunu üreticinin sayfasından kontrol etmek de işe yarar.
Bir sonraki televizyonunu seçerken PS5'inde Türkçe altyazıyla oynamak istiyorsan bunu aklında tut: Android TV ya da Google TV'li bir model, hem Sony'nin Remote Play uygulamasını hem de Dijitransio'yu doğrudan çalıştırır. Uygulama Google Play'de.
Samsung ve LG'de Türkçe oynamak için ne kalıyor?
Oyunun kendi Türkçesi varsa televizyonun markası hiç fark etmez: dil ayarı konsolda yapılır. bölümünden Türkçeyi seçtiğinde, ekran dillerinde Türkçe olan oyunlar Türkçe açılır. Türkçesi olmayan oyunlarda ise şimdilik Samsung ve LG için canlı altyazı çözümümüz yok.
Android TV'de Sony'nin uygulamasını kurmanın adımları için Android TV'de PS Remote Play yazısına bakabilirsin.
Sık sorulanlar
Samsung TV'nin uygulama mağazasında PS Remote Play çıkmıyor, neden?
Çünkü Sony'nin Tizen için yayımladığı bir PS Remote Play uygulaması yok. Sony'nin resmî uygulaması bilgisayar, Mac, telefon ve tablet, Android TV ve Google TV ile PlayStation Portal için çıkıyor.
LG webOS televizyonda PS5'i başka odadan oynamanın yolu var mı?
Resmî yol, TV'nin HDMI girişine bir Google TV cihazı takıp Sony'nin Android TV uygulamasını onun üzerinde kullanmak. Sony'nin destek sayfası Google TV Streamer (4K) ve Chromecast'i bu cihazlar arasında sayıyor.
Dijitransio Samsung ya da LG televizyonda çalışır mı?
Hayır. Dijitransio yalnızca televizyonun kendisi Android TV ya da Google TV ile çalışıyorsa kullanılabiliyor. Samsung'un Tizen'i ve LG'nin webOS'u Android uygulaması çalıştırmıyor.
Samsung TV'deki oyun merkezinde PS5 oyunları var mı?
Bu tür merkezler bulut oyun servislerine açılır; oradaki oyunlar sunucuda çalışır ve evindeki PS5'e bağlanmaz. PS5'ini başka ekranda oynamak için Sony'nin Uzaktan Oynama özelliği gerekir.
