Oyunlar
PS5 oyunlarında Türkçe altyazı ve Türkçe yama durumu
PS5'e Türkçe yama kurulmaz; konsol yalnızca imzalı oyun dosyalarını çalıştırır. Resmî Türkçesi olmayan bir oyunda altyazıyı Türkçe görmenin yolu ekran üstü çeviri. Aşağıdaki 199 oyunun her birinde resmî Türkçe durumu, PlayStation ya da yayıncı sayfasına bakılarak tarihiyle yazıldı.
- Var
- Oyunun kendi Türkçe altyazısı var.
- Kısmi
- Türkçe yalnızca bir bölümde.
- Yok
- Resmî Türkçe seçeneği yok.
- Bilinmiyor
- Henüz doğrulanmadı.
Bu ölçütlere uyan oyun yok. Aradığın oyunu bize yaz, sıraya ekleyelim.
Resmî Türkçe altyazısı olmayan oyunlar 147
Bu oyunlarda Türkçe seçeneği yok. Altyazıyı Türkçe görmenin yolu ekran üstü çeviri.
- A Plague Tale: InnocenceFocus Entertainment · 2019 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- A Plague Tale: RequiemFocus Entertainment · 2022 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- A Way OutElectronic Arts · 2018 · Aksiyon-macera, Co-op
- Alan Wake 2Epic Games Publishing · 2023 · Hayatta kalma korku, Psikolojik gerilim
- Apex LegendsElectronic Arts · 2019 · Battle royale, Nişancı
- Assassin's Creed IV Black FlagUbisoft · 2013 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Korsan
- Assassin's Creed MirageUbisoft · 2023 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- Assassin's Creed OdysseyUbisoft · 2018 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Assassin's Creed OriginsUbisoft · 2017 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Assassin's Creed ShadowsUbisoft · 2025 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Assassin's Creed SyndicateUbisoft · 2015 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Assassin's Creed The Ezio CollectionUbisoft · 2016 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- Assassin's Creed UnityUbisoft · 2014 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- Assassin's Creed ValhallaUbisoft · 2020 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Atomic HeartFocus Entertainment · 2023 · Birinci şahıs nişancı, Bilim kurgu
- Avatar: Frontiers of PandoraUbisoft · 2023 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Batman: Arkham KnightWarner Bros. Games · 2015 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Süper kahraman
- Batman: Return to ArkhamWarner Bros. Games · 2016 · Aksiyon-macera, Süper kahraman
- Battlefield 4Electronic Arts · 2013 · Birinci şahıs nişancı, Savaş
- Battlefield 6Electronic Arts · 2025 · Birinci şahıs nişancı, Savaş
- Battlefield VElectronic Arts · 2018 · Birinci şahıs nişancı, Savaş
- BioShock: The Collection2K · 2016 · Birinci şahıs nişancı, Bilim kurgu
- Black DesertPearl Abyss · 2019 · MMORPG
- Borderlands 32K · 2019 · Nişancı, Looter shooter, Co-op
- BullyRockstar Games · 2006 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Call of Duty: Black Ops 6Activision · 2024 · Birinci şahıs nişancı
- Call of Duty: WWIIActivision · 2017 · Birinci şahıs nişancı, Savaş
- Cities: SkylinesParadox Interactive · 2015 · Şehir kurma, Simülasyon
- Control505 Games · 2019 · Aksiyon-macera, Doğaüstü
- CupheadStudio MDHR · 2017 · Platform, Run and gun
- Dark Souls IIIBandai Namco Entertainment · 2016 · Aksiyon RPG, Souls-like
- Dark Souls: RemasteredBandai Namco Entertainment · 2018 · Aksiyon RPG, Souls-like
- Dead by DaylightBehaviour Interactive · 2016 · Korku, Çevrim içi
- Dead Island 2Deep Silver · 2023 · Aksiyon, Zombi
- Dead SpaceElectronic Arts · 2023 · Hayatta kalma korku
- Death Stranding 2: On the BeachSony Interactive Entertainment · 2025 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Deltarune8-4 · 2025 · RPG, Bağımsız
- Detroit: Become HumanSony Interactive Entertainment · 2018 · İnteraktif dram, Bilim kurgu
- Devil May Cry 5Capcom · 2019 · Aksiyon, Hack and slash
- Dishonored 2Bethesda Softworks · 2016 · Gizlilik, Aksiyon-macera
- Doki Doki Literature Club Plus!Serenity Forge · 2021 · Görsel roman, Psikolojik korku
- Doom EternalBethesda Softworks · 2020 · Birinci şahıs nişancı
- Doom: The Dark AgesBethesda Softworks · 2025 · Birinci şahıs nişancı
- Dragon Age: The VeilguardElectronic Arts · 2024 · Aksiyon RPG
- Dragon's Dogma 2Capcom · 2024 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Elden RingBandai Namco Entertainment · 2022 · Aksiyon RPG, Souls-like, Açık dünya
- Fallout 4Bethesda Softworks · 2015 · RPG, Açık dünya, Kıyamet sonrası
- Fallout 76Bethesda Softworks · 2018 · RPG, Çevrim içi, Kıyamet sonrası
- Far Cry 3Ubisoft · 2012 · Birinci şahıs nişancı, Açık dünya
- Far Cry 4Ubisoft · 2014 · Birinci şahıs nişancı, Açık dünya
- Far Cry 5Ubisoft · 2018 · Birinci şahıs nişancı, Açık dünya
- Far Cry 6Ubisoft · 2021 · Birinci şahıs nişancı, Açık dünya
- Far Cry PrimalUbisoft · 2016 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Hayatta kalma
- Final Fantasy VII RebirthSquare Enix · 2024 · Aksiyon RPG, JRPG
- Final Fantasy VII RemakeSquare Enix · 2020 · Aksiyon RPG, JRPG
- Final Fantasy XVISquare Enix · 2023 · Aksiyon RPG
- Gears of War: ReloadedXbox Game Studios · 2025 · Üçüncü şahıs nişancı
- Ghost Recon WildlandsUbisoft · 2017 · Taktik nişancı, Açık dünya
- GTA 5Rockstar Games · 2013 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- GTA 6Rockstar Games · 2026 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- GTA San AndreasRockstar Games · 2004 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- GTA Vice CityRockstar Games · 2002 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- HadesSupergiant Games · 2018 · Roguelike, Aksiyon, Mitoloji
- Heavy RainSony Interactive Entertainment · 2010 · İnteraktif dram, Gerilim
- Helldivers 2Sony Interactive Entertainment · 2024 · Üçüncü şahıs nişancı, Co-op
- High on LifeSquanch Games · 2022 · Birinci şahıs nişancı, Komedi
- Hitman: World of AssassinationIO Interactive · 2021 · Gizlilik
- Hogwarts LegacyWarner Bros. Games · 2023 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Fantastik
- Hollow KnightTeam Cherry · 2017 · Metroidvania
- Hollow Knight: SilksongTeam Cherry · 2025 · Metroidvania
- Honkai: Star RailHoYoverse · 2023 · RPG, Sıra tabanlı, Gacha
- Horizon Zero DawnSony Interactive Entertainment · 2017 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- Indiana Jones and the Great CircleBethesda Softworks · 2024 · Aksiyon-macera
- It Takes TwoElectronic Arts · 2021 · Platform, Co-op
- L.A. NoireRockstar Games · 2011 · Aksiyon-macera, Dedektiflik
- Lies of PNeowiz · 2023 · Aksiyon RPG, Souls-like
- Life is StrangeSquare Enix · 2015 · İnteraktif dram, Macera
- Like a Dragon: Infinite WealthSega · 2024 · RPG, Sıra tabanlı
- Mad MaxWarner Bros. Games · 2015 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Mafia II: Definitive Edition2K · 2010 · Aksiyon-macera, Suç
- Mafia III: Definitive Edition2K · 2016 · Aksiyon-macera, Suç, Açık dünya
- Mafia: Definitive Edition2K · 2020 · Aksiyon-macera, Suç
- Mafia: The Old Country2K · 2025 · Aksiyon-macera, Suç
- Marvel's Spider-Man 2Sony Interactive Entertainment · 2023 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Süper kahraman
- Marvel's Spider-Man RemasteredSony Interactive Entertainment · 2018 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Süper kahraman
- Marvel's Spider-Man: Miles MoralesSony Interactive Entertainment · 2020 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Süper kahraman
- Marvel's WolverineSony Interactive Entertainment · 2026 · Aksiyon-macera, Süper kahraman
- Mass Effect Legendary EditionElectronic Arts · 2021 · Aksiyon RPG, Bilim kurgu
- Metal Gear Solid Delta: Snake EaterKonami · 2025 · Gizlilik, Aksiyon-macera
- Metal Gear Solid V: The Phantom PainKonami · 2015 · Gizlilik, Açık dünya
- Metro 2033 ReduxDeep Silver · 2014 · Birinci şahıs nişancı, Kıyamet sonrası
- Metro ExodusDeep Silver · 2019 · Birinci şahıs nişancı, Kıyamet sonrası
- Middle-earth: Shadow of WarWarner Bros. Games · 2017 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Fantastik
- Mortal Kombat 1Warner Bros. Games · 2023 · Dövüş
- Mortal Kombat 11Warner Bros. Games · 2019 · Dövüş
- Need for Speed HeatElectronic Arts · 2019 · Yarış, Açık dünya
- Need for Speed UnboundElectronic Arts · 2022 · Yarış, Açık dünya
- No Man's SkyHello Games · 2016 · Hayatta kalma, Keşif, Bilim kurgu
- Onimusha: Way of the SwordCapcom · 2026 · Aksiyon-macera, Samuray
- Persona 5 RoyalSega · 2020 · JRPG, Sıra tabanlı
- Planet ZooFrontier Developments · 2019 · Yönetim simülasyonu
- PragmataCapcom · 2026 · Aksiyon-macera, Bilim kurgu
- Prince of Persia: The Lost CrownUbisoft · 2024 · Metroidvania, Platform
- Red Dead RedemptionRockstar Games · 2010 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Western
- Red Dead Redemption 2Rockstar Games · 2018 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Western
- Resident Evil 2Capcom · 2019 · Hayatta kalma korku
- Resident Evil 3Capcom · 2020 · Hayatta kalma korku
- Resident Evil 4Capcom · 2023 · Hayatta kalma korku, Aksiyon
- Resident Evil 7: BiohazardCapcom · 2017 · Hayatta kalma korku
- Resident Evil RequiemCapcom · 2026 · Hayatta kalma korku
- Resident Evil VillageCapcom · 2021 · Hayatta kalma korku
- ReturnalSony Interactive Entertainment · 2021 · Roguelike, Nişancı
- Rise of the Tomb RaiderSquare Enix · 2015 · Aksiyon-macera
- SarosSony Interactive Entertainment · 2026 · Roguelike, Nişancı
- Sekiro: Shadows Die TwiceActivision · 2019 · Aksiyon-macera, Souls-like
- Shadow of the Tomb RaiderSquare Enix · 2018 · Aksiyon-macera
- Sid Meier's Civilization VII2K · 2025 · Strateji, Sıra tabanlı
- Silent Hill 2Konami · 2024 · Psikolojik korku
- Silent Hill fKonami · 2025 · Psikolojik korku
- Sleeping DogsSquare Enix · 2012 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- SnowRunnerFocus Entertainment · 2020 · Sürüş simülasyonu
- South Park: The Fractured But WholeUbisoft · 2017 · RPG, Komedi
- Split FictionElectronic Arts · 2025 · Aksiyon-macera, Co-op
- Star Wars Jedi: Fallen OrderElectronic Arts · 2019 · Aksiyon-macera
- Star Wars Jedi: SurvivorElectronic Arts · 2023 · Aksiyon-macera
- Star Wars OutlawsUbisoft · 2024 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- StarfieldBethesda Softworks · 2023 · RPG, Bilim kurgu
- Tekken 7Bandai Namco Entertainment · 2017 · Dövüş
- Terraria505 Games · 2011 · Sandbox, Macera
- The Callisto ProtocolKrafton · 2022 · Hayatta kalma korku, Bilim kurgu
- The Dark Pictures Anthology: Man of MedanBandai Namco Entertainment · 2019 · İnteraktif dram, Korku
- The Division 2Ubisoft · 2019 · Üçüncü şahıs nişancı, Çevrim içi
- The Elder Scrolls IV: Oblivion RemasteredBethesda Softworks · 2025 · RPG, Açık dünya, Fantastik
- The Elder Scrolls V: SkyrimBethesda Softworks · 2011 · RPG, Açık dünya, Fantastik
- The Evil WithinBethesda Softworks · 2014 · Hayatta kalma korku
- The Evil Within 2Bethesda Softworks · 2017 · Hayatta kalma korku
- The ForestEndnight Games · 2018 · Hayatta kalma, Korku
- The Outer Worlds 2Xbox Game Studios · 2025 · RPG, Bilim kurgu
- The Sims 4Electronic Arts · 2014 · Yaşam simülasyonu
- The Walking Dead: The Telltale Definitive SeriesSkybound Games · 2019 · İnteraktif dram, Zombi
- Tomb Raider: Definitive EditionSquare Enix · 2013 · Aksiyon-macera
- Undertale8-4 · 2015 · RPG, Bağımsız
- Watch DogsUbisoft · 2014 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Watch Dogs 2Ubisoft · 2016 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Wuchang: Fallen Feathers505 Games · 2025 · Aksiyon RPG, Souls-like
- Yakuza 0Sega · 2017 · Aksiyon-macera, Suç
- Zenless Zone ZeroHoYoverse · 2024 · Aksiyon, Gacha
Türkçe durumu doğrulanmayan oyunlar 1
Resmî bir kaynakta Türkçe durumunu henüz göremediğimiz oyunlar.
Resmî Türkçe altyazısı olan oyunlar 51
Bu oyunlar Türkçe altyazıyla geliyor; dil ayarından açılır.
- 007 First LightIO Interactive · 2026 · Aksiyon-macera, Gizlilik
- Alan Wake RemasteredEpic Games Publishing · 2021 · Aksiyon, Psikolojik gerilim
- ARK: Survival AscendedStudio Wildcard · 2023 · Hayatta kalma
- Baldur's Gate 3Larian Studios · 2023 · RPG, Sıra tabanlı, Fantastik
- Beyond: Two SoulsSony Interactive Entertainment · 2013 · İnteraktif dram
- Black Myth: WukongGame Science · 2024 · Aksiyon RPG, Mitoloji
- BloodborneSony Interactive Entertainment · 2015 · Aksiyon RPG, Souls-like, Gotik korku
- Clair Obscur: Expedition 33Kepler Interactive · 2025 · RPG, Sıra tabanlı
- Crimson DesertPearl Abyss · 2026 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Cyberpunk 2077CD Projekt · 2020 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Bilim kurgu
- Dave the DiverMintrocket · 2023 · Macera, Yönetim
- Days GoneSony Interactive Entertainment · 2019 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Hayatta kalma
- Death StrandingSony Interactive Entertainment · 2019 · Aksiyon-macera, Açık dünya
- Diablo IVBlizzard Entertainment · 2023 · Aksiyon RPG
- DispatchAdHoc Studio · 2025 · İnteraktif dram, Süper kahraman, Komedi
- Dying LightWarner Bros. Games · 2015 · Aksiyon, Hayatta kalma korku, Açık dünya
- Dying Light 2 Stay HumanTechland · 2022 · Aksiyon RPG, Hayatta kalma korku, Açık dünya
- Dying Light: The BeastTechland · 2025 · Aksiyon, Hayatta kalma korku, Açık dünya
- EA Sports FC 27Electronic Arts · 2026 · Spor, Futbol
- eFootballKonami · 2021 · Spor, Futbol
- Farming Simulator 25Giants Software · 2024 · Tarım simülasyonu
- FortniteEpic Games · 2017 · Battle royale
- Forza Horizon 5Xbox Game Studios · 2021 · Yarış, Açık dünya
- Genshin ImpactHoYoverse · 2020 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Gacha
- Ghost of TsushimaSony Interactive Entertainment · 2020 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Samuray
- Ghost of YōteiSony Interactive Entertainment · 2025 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Samuray
- God of War (2018)Sony Interactive Entertainment · 2018 · Aksiyon-macera, Mitoloji
- God of War RagnarökSony Interactive Entertainment · 2022 · Aksiyon-macera, Mitoloji
- Hades IISupergiant Games · 2025 · Roguelike, Aksiyon, Mitoloji
- Hellblade: Senua's SacrificeNinja Theory · 2017 · Aksiyon-macera, Psikolojik
- Horizon Forbidden WestSony Interactive Entertainment · 2022 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- inFAMOUS Second SonSony Interactive Entertainment · 2014 · Aksiyon-macera, Açık dünya, Süper kahraman
- Kingdom Come: DeliveranceDeep Silver · 2018 · RPG, Açık dünya, Orta Çağ
- Kingdom Come: Deliverance IIDeep Silver · 2025 · RPG, Açık dünya, Orta Çağ
- Mount & Blade II: BannerlordTaleWorlds Entertainment · 2022 · Strateji, Aksiyon RPG, Orta Çağ
- PalworldPocketpair · 2024 · Hayatta kalma, Yaratık toplama
- Persona 3 ReloadSega · 2024 · JRPG, Sıra tabanlı
- Rainbow Six SiegeUbisoft · 2015 · Taktik nişancı, Çevrim içi
- Ratchet & Clank: Rift ApartSony Interactive Entertainment · 2021 · Aksiyon-platform
- Rise of the RoninSony Interactive Entertainment · 2024 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Samuray
- Sea of ThievesXbox Game Studios · 2018 · Aksiyon-macera, Korsan, Çevrim içi
- Stellar BladeSony Interactive Entertainment · 2024 · Aksiyon-macera, Bilim kurgu
- StrayAnnapurna Interactive · 2022 · Macera
- The Blood of DawnwalkerBandai Namco Entertainment · 2026 · Aksiyon RPG, Açık dünya
- The Last of Us Part ISony Interactive Entertainment · 2022 · Aksiyon-macera, Hayatta kalma
- The Last of Us Part IISony Interactive Entertainment · 2020 · Aksiyon-macera, Hayatta kalma
- The Quarry2K · 2022 · İnteraktif dram, Korku
- The Witcher 3: Wild HuntCD Projekt · 2015 · Aksiyon RPG, Açık dünya, Fantastik
- Uncharted 4: A Thief's EndSony Interactive Entertainment · 2016 · Aksiyon-macera
- Until DawnSony Interactive Entertainment · 2015 · İnteraktif dram, Korku
- ValorantRiot Games · 2020 · Taktik nişancı, Çevrim içi
Listede olmayan bir oyunu sorabilirsin: destek@dijitransio.com. Türkçe yama ve dil seçenekleri hakkında genel bilgi için rehberlere bak.