Android TV ya da Google TV'li bir televizyona uygulama kurmak telefona kurmaktan pek farklı değil: hepsi Google Play üzerinden yürüyor. Fark, kumandayla harf harf yazmanın can sıkıcı olması. Bu yüzden iki yolu birlikte anlatıyoruz: doğrudan TV'den ve telefondan uzaktan. Ardından güncelleme, yer açma ve en sık görülen hatalar geliyor.
Başlamadan önce: üç şart
- Televizyonun sistemi Android TV ya da Google TV olmalı. Samsung ve LG'de Google Play yok; bu markalarda aşağıdaki adımlar işlemez. Emin değilsen Android TV olan televizyonlar yazısındaki kontrollere bak.
- Televizyonda bir Google hesabıyla oturum açılmış olmalı. İlk kurulumda atlandıysa ayarlardaki hesaplar bölümünden ekleyebilirsin.
- Televizyon internete bağlı olmalı.
TV'den Google Play ile yükleme
Google TV ve Android TV'nin ana ekranları biraz farklı görünse de yol aynı:
- Kumandada Home (ev simgeli) tuşuna basıp ana ekrana dön.
- Google TV'de üstteki Uygulamalar sekmesine, Android TV'de uygulamalar satırındaki Google Play Store'a git.
- Arama alanına uygulamanın adını yaz ya da kumandanın mikrofon tuşuyla söyle.
- Sonuçlardan doğru uygulamayı seç; geliştirici adına bir göz at.
- Yükle'ye bas. Kurulum bitince düğme Aç'a döner.
Kurulan uygulama ana ekrandaki uygulamalar listesinde görünür. Sık kullanacaksan onu listenin başına taşıyabilirsin; çoğu televizyonda uygulamanın simgesine uzun basınca taşıma seçeneği çıkar.
Ücretli bir uygulama ya da abonelik için Google hesabına tanımlı ödeme yöntemi kullanılır. Hesabında yöntem yoksa telefondan ya da bilgisayardan Google Play'e girip eklemek, kumandayla kart bilgisi yazmaktan çok daha kolay.
Telefondan Android TV'ye uygulama yükleme
Kumandayla uğraşmak istemiyorsan uygulamayı telefondan gönderebilirsin. Tek şart, telefondaki ve televizyondaki Google hesabının aynı olması.
- Telefonunda Google Play Store'u aç ve uygulamayı ara.
- Uygulamanın sayfasında Yükle düğmesinin yanındaki oka dokun.
- Açılan cihaz listesinden televizyonunu seç ve yüklemeyi onayla.
- Birkaç dakika içinde uygulama televizyona kurulur; TV'de ayrıca bir şey yapman gerekmez.
Bu seçenek Google tarafından kademeli olarak açıldığı için her hesapta aynı anda görünmeyebilir. Ok çıkmıyorsa bilgisayardan play.google.com'a aynı hesapla girip uygulamanın sayfasında televizyonunu cihaz olarak seçmeyi dene.
Kumandayla yazmayı kolaylaştırmak
Arama kutusuna, Google hesabının şifresine ya da Wi-Fi şifresine harf harf yazmak sabır ister. Telefonundaki Google TV uygulamasının kumanda bölümü bu işi kolaylaştırır: televizyonla aynı ağdayken telefonu kumanda gibi kullanabilir, metinleri telefonun klavyesiyle yazabilirsin. Kumandanda mikrofon tuşu varsa uygulama adını sesli aramak da çoğu zaman en hızlı yol.
Vestel, TCL ve diğer markalarda fark var mı?
Arama sonuçlarında “Vestel Android TV uygulama yükleme” ya da “TCL Google TV uygulama yükleme” gibi marka adlı sorular çok görünüyor. Cevap kısa: sistem Android TV ya da Google TV ise yol yukarıdakinin aynısı, çünkü uygulamayı yükleyen üretici değil Google Play. Markalar arasında değişen yalnızca kumandanın düzeni ve ana ekranın görünüşü.
Bir uyarı: aynı markanın Android olmayan modelleri de satılıyor. Televizyonunda Google Play yerine üreticinin kendi uygulama mağazası varsa sistem farklıdır; o mağazada bulunmayan bir Android uygulamasını o televizyona kuramazsın.
Güncelleme ve otomatik güncelleme
Google Play, televizyondaki uygulamaları varsayılan olarak kendisi günceller. Elle kontrol etmek istersen Google Play Store'u açıp profil simgesinden uygulama yönetimi bölümüne gir; güncellemesi bekleyenler orada listelenir.
Bir uygulama beklenmedik davranıyorsa önce güncel sürümde olduğundan emin olmak iyi bir başlangıç. Televizyonun kendi sistem yazılımını da ayarlardaki sistem güncellemesi bölümünden ara sıra kontrol et.
İzin pencereleri ne istiyor?
Bazı uygulamalar ilk açılışta senden izin ister: mikrofon, bildirimler, yerel ağdaki cihazları bulma ya da diğer uygulamaların üzerinde görünme gibi. Pencereyi geçiştirmeden önce ne istendiğini oku. İznin uygulamanın işiyle ilgisi açıksa ver; bir hava durumu uygulamasının mikrofon istemesi gibi anlamsız görünen bir izni vermek zorunda değilsin. Verdiğin izinleri sonradan ayarların uygulamalar bölümünden, uygulamanın adına girip geri alabilirsin.
Uygulama silmek ve yer açmak
Kullanmadığın bir uygulamayı kaldırmanın iki kolay yolu var. Birincisi ayarlardaki uygulamalar bölümünde uygulamayı seçip Kaldır'a basmak. İkincisi Google Play'de uygulamanın sayfasını açıp aynı düğmeyi kullanmak. Televizyonla birlikte gelen bazı sistem uygulamaları tamamen kaldırılamaz; bunları genellikle devre dışı bırakabilir ya da güncellemelerini silerek kapladıkları yeri azaltabilirsin.
Yer açarken önce büyük oyunlara ve az kullandığın video uygulamalarına bak. Ayarlardaki depolama bölümü, hangi uygulamanın ne kadar yer kapladığını gösterir.
“Uygulama yüklenmiyor” hatası
En sık sebepler ve çözümleri:
- Depolama dolu. Televizyonların iç belleği telefonlara göre küçüktür. Kullanmadığın uygulamaları kaldır; ayarların uygulamalar bölümünden önbellek temizlemek de bir miktar yer açar.
- Uygulama bu cihazla uyumlu değil. Uygulama televizyonun sistem sürümünü ya da donanımını desteklemiyor olabilir. Bu durumda uygulama TV'deki Google Play'de hiç görünmeyebilir ya da yükleme düğmesi çıkmaz.
- Tarih ve saat yanlış. Televizyonun saati epey kaymışsa Google Play bağlantıları güvenlik kontrolünde takılabilir. Ayarlarda tarih ve saati otomatik yap.
- Bağlantı kopuyor. Büyük uygulamalar indirilirken kablosuz bağlantı zayıfsa indirme yarıda kalır. Mümkünse televizyonu kabloyla bağla ya da modemi yaklaştır.
- Google Play takıldı. Televizyonu tamamen kapatıp açmak, beklemedeki indirme kuyruğunu çoğu zaman çözer.
Bilinmeyen APK dosyaları neden riskli?
Android TV'de Google Play dışından APK dosyası kurmak teknik olarak mümkün; bunun için ayarlardan “bilinmeyen kaynaklara” izin vermek gerekir. Ama bu yolun bedelleri var:
- İçeriğini bilemezsin. Forumda ya da bir dosya sitesinde paylaşılan APK, adını taşıdığı uygulamanın değiştirilmiş bir kopyası olabilir.
- Güncelleme gelmez. Google Play dışından kurulan uygulamalar kendiliğinden güncellenmez; güvenlik düzeltmelerini kaçırırsın.
- İzinler kontrolsüz kalır. Kötü niyetli bir dosya ağ trafiğini izlemek ya da hesap bilgilerini toplamak isteyebilir.
Kısacası, bir uygulama Google Play'de varsa oradan kur. “Bilinmeyen kaynaklar” iznini açtıysan iş bitince yeniden kapat.
Dijitransio'yu kurmak
Dijitransio, PS5 oyunlarındaki İngilizce altyazıyı Türkçeye çevirip oyunun üstüne yazan bir Android TV / Google TV uygulaması; Google Play'de indirilebilir. Yukarıdaki iki yoldan biriyle kurulur: TV'deki Google Play'de adını aratıp ya da telefondaki Play Store'dan televizyonunu seçip.
Kurulumdan sonra uygulama senden bir kez “Diğer uygulamaların üzerinde göster” iznini ister. Bu izin, Türkçe altyazının PS5'in HDMI görüntüsünün üstünde görünebilmesi için gerekli; ne işe yaradığı Diğer uygulamaların üzerinde göster yazısında. Uygulamayı açtıktan sonraki telefon adımları da PS5 oyunlarına Türkçe altyazı ekleme ve kurulum sayfalarında.
Sık sorulanlar
Google Play'de aradığım uygulama TV'de çıkmıyor, neden?
TV'deki Google Play yalnızca televizyonla uyumlu uygulamaları gösterir. Telefonda gördüğün bir uygulamanın TV sürümü yoksa TV'de listelenmez. Doğru adı yazdığından ve TV'de oturum açılmış bir Google hesabı olduğundan da emin ol.
Telefondan TV'ye uygulama göndermek için iki cihaz aynı Wi-Fi'da mı olmalı?
Hayır, şart olan aynı Google hesabı. Telefondaki Play Store'da TV'ni cihaz olarak seçtiğinde kurulum isteği hesap üzerinden TV'ye gider; TV'nin internete bağlı olması yeter.
Dijitransio'nun APK dosyasını bir yerden indirip kurabilir miyim?
Dijitransio'yu Google Play'den kurmanı öneriyoruz. Başka sitelerde onun adıyla paylaşılan dosyalara güvenme, çünkü içeriklerinin ne olduğunu bilemezsin.
Uygulamaları silersem verilerim de gider mi?
Uygulamanın TV'de sakladığı ayarlar ve indirdiği dosyalar silinir. Hesaba bağlı bilgiler, örneğin Google Play'deki abonelik, hesabında kalır; uygulamayı yeniden kurup aynı hesapla açınca geri gelir.